Mensaje navideño en tres idiomas
El presidente del Cabildo de Tenerife, Ricardo Melchior, desea desde su página web unas felices fiestas a los tinerfeños. Y lo hace en tres idiomas
Llega la Navidad y con ella los tradicionales mensajes navideños. Pronto las pantallas de televisión de nuestros hogares acogerán las felicitaciones de los presidentes de las instituciones nacionales, regionales e insulares. Hay uno, sin embargo, que se ha adelantado. Se trata de Ricardo Melchior, presidente del Cabildo de Tenerife, que ya ha colgado en la página web de la institución un vídeo en el que desea a los tinerfeños unas felices fiestas.
El mensaje, presente en la sección "Navidad 2008/2009" y de menos de dos minutos de duración, recoge algunas escenas del Belén del Cabildo y un pequeño discurso de Melchior. Pero lo más curioso: ha sido grabado en tres idiomas, inglés, alemán y español. El presidente hace gala de su dominio de estas lenguas a la hora de dirigirse, suponemos, a todos los extranjeros residentes en la isla y a los potenciales turistas que permanecen en el exterior.
Los tres vídeos pueden ser vistos en la web institucional de la corporación, pulsando en la pestaña de cambio de idioma en la parte superior derecha. Además, las versiones inglesa y alemana ya circulan por YouTube. ¿Se atreverá la próxima vez con el francés?